Здесь вариантов довольно много, но я бы все же воспользовался современными материалами, такими как ламинат SPC  он намного теплее плитки и совершенно не боится воды. Боле подробно на этом сайте https://stone-floor.ru/ там все хорошо и доходчиво описано.